{"id":2382,"date":"2026-08-11T09:28:31","date_gmt":"2026-08-11T06:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/klusaro.com\/?page_id=2382"},"modified":"2026-08-11T10:12:38","modified_gmt":"2026-08-11T07:12:38","slug":"registrar-pago","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/registrar-pago\/","title":{"rendered":"Registrar un pago"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group klusaro-help klusaro-help-article\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"help-breadcrumb wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/\">Centro de ayuda<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/\">Facturas &amp; pagos<\/a> \/ Record a payment<\/p>\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Registrar un pago<\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-group help-video\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Tutorial en v\u00eddeo: Crear una factura y registrar un pago manual.<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls poster=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/v06-invoice-and-payment.png\"><source src=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/video-invoice-and-payment.mp4\" type=\"video\/mp4\"><track src=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/v06.vtt\" kind=\"captions\" srclang=\"en\" label=\"English\"><\/video><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group help-video\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-heading\">Tutorial en v\u00eddeo: Completa el flujo de trabajo desde el cliente hasta el pago.<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls poster=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/v12-end-to-end-workflow.png\"><source src=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/video-end-to-end-workflow.mp4\" type=\"video\/mp4\"><track src=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/v12.vtt\" kind=\"captions\" srclang=\"en\" label=\"English\"><\/video><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice esta tarea para registrar un pago en el espacio de trabajo actual de Klusaro.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Antes de empezar<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abra Klusaro como un usuario con acceso a <strong>Payments<\/strong>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasos<\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Abrir <strong>Payments<\/strong>.<\/li><li>Seleccionar <strong>Nuevo pago<\/strong>.<\/li><li>Seleccione la factura y el tipo de pago.<\/li><li>Introduzca el importe, el estado, la fecha de pago, la referencia y las notas.<\/li><li>Seleccionar <strong>Guardar pago<\/strong> y confirmar el estado de la factura vinculada.<\/li><\/ol>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Capturas de pantalla<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/in-03-01-payment-form.png\" alt=\"Mostrar registro interno\"\/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/in-03-02-payment-saved.png\" alt=\"Confirmar la persistencia\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 sucede despu\u00e9s?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pago aparece en <strong>Payments<\/strong>y la factura vinculada refleja su estado de pago. Si registra un pago parcial, la factura muestra <strong>Pagado parcialmente<\/strong>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notas \u00fatiles<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registrar un pago actualiza los registros de Klusaro; por s\u00ed solo no confirma que el dinero se haya transferido a trav\u00e9s de un proveedor de pagos externo.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/enviar-marcar-pagada-anular-factura\/\">Enviar factura marcada como pagada o anularla<\/a><\/li><\/ul>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centro de ayuda \/ Facturas &amp; pagos \/ Registrar un pago Registrar un pago Tutorial en v\u00eddeo: Crear una factura y registrar un pago manual Tutorial en v\u00eddeo: Completar el flujo de trabajo del cliente al pago Utilice esta tarea para registrar un pago en el espacio de trabajo actual de Klusaro. Antes de empezar Abra Klusaro como un usuario con acceso a Pagos. Pasos Abrir&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1373,"parent":2353,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"wf_page_folders":[21],"class_list":["post-2382","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.0 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Record a payment | Klusaro Help Centre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to record a payment with verified steps and real Klusaro interface examples.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/registrar-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Record a payment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to record a payment with verified steps and real Klusaro interface examples.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/registrar-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Klusaro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T07:12:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/\",\"name\":\"Record a payment | Klusaro Help Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png\",\"datePublished\":\"2026-08-11T06:28:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T07:12:38+00:00\",\"description\":\"Learn how to record a payment with verified steps and real Klusaro interface examples.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klusaro Help Centre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Invoices &#038; Payments\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Record a payment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/\",\"name\":\"Klusaro\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/#organization\",\"name\":\"Klusaro\",\"alternateName\":\"Klusaro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#local-main-organization-logo\"},\"legalName\":\"A.U. Holding, SIA\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+31612080049\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+31612080049\",\"email\":\"info@klusaro.com\"},\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@klusaro.com\",\"vatID\":\"LV40203517612\",\"taxID\":\"LV40203517612\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Br\u012bv\u012bbas gatve 312-11\",\"addressLocality\":\"R\u012bga\",\"postalCode\":\"LV-1006\",\"addressCountry\":\"LV\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/help-center\\\/invoices-payments\\\/record-a-payment\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/klusaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Klusaro\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"R\u012bga\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Letonia\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registrar un pago | Centro de ayuda de Klusaro","description":"Aprende a registrar un pago con pasos verificados y ejemplos reales de la interfaz de Klusaro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/registrar-pago\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Record a payment","og_description":"Learn how to record a payment with verified steps and real Klusaro interface examples.","og_url":"https:\/\/klusaro.com\/es\/centro-ayuda\/facturas-pagos\/registrar-pago\/","og_site_name":"Klusaro","article_modified_time":"2026-08-11T07:12:38+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/","url":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/","name":"Registrar un pago | Centro de ayuda de Klusaro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png","datePublished":"2026-08-11T06:28:31+00:00","dateModified":"2026-08-11T07:12:38+00:00","description":"Aprende a registrar un pago con pasos verificados y ejemplos reales de la interfaz de Klusaro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#primaryimage","url":"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png","contentUrl":"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/klusaro.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klusaro Help Centre","item":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Invoices &#038; Payments","item":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Record a payment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klusaro.com\/#website","url":"https:\/\/klusaro.com\/","name":"Klusaro","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klusaro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/klusaro.com\/#organization","name":"Klusaro","alternateName":"Klusaro","url":"https:\/\/klusaro.com\/","logo":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#local-main-organization-logo"},"legalName":"A.U. Holding, SIA","address":{"@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#local-main-place-address"},"telephone":["+31612080049"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+31612080049","email":"info@klusaro.com"},"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@klusaro.com","vatID":"LV40203517612","taxID":"LV40203517612"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#local-main-place-address","streetAddress":"Br\u012bv\u012bbas gatve 312-11","addressLocality":"R\u012bga","postalCode":"LV-1006","addressCountry":"LV"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/klusaro.com\/help-center\/invoices-payments\/record-a-payment\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png","contentUrl":"https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Klusaro"}]},"geo.placename":"R\u012bga","geo.region":"Letonia"},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/klusaro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Klusaro-logo-with-abstract-K-symbol-1024x683.png",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Crelix","author_link":"https:\/\/klusaro.com\/es\/author\/crelix\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2493,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2382\/revisions\/2493"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/klusaro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=2382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}